Tu Vuò Fa L'americano (tradução)

Original

Renato Carosone

Compositor: Renato Carosone / Nicola Salerno

Usa uma calça com um brasão atrás
Usa um boné com a viseira levantada
Passa desfilando por Toledo
Como um valentão para que te olhem!

Você se faz de americano
Americano, americano
Quem te diz pra fazer isso?
Você quer seguir a moda
Mas se você bebe whisky e soda
Você só passa mal

Você dança rock'n roll
Você joga baseball
Mas o dinheiro para comprar os cigarros Camel
Quem é que te dá?
A bolsinha da mamãe!

Você se faz de americano
Americano, americano
Mas nasceu na Itália!
Me desculpe, não há nada a fazer
Okay, napolitano!
Você se faz de americano!
Você se faz de americano!

Como pode entender-te quem te quer bem?
Se você fala meio americano
Quando se faz amor sob a Lua
Como você chega e diz: I love you?

Você se faz de americano!
Americano, americano
Escute-me, quem te obriga a fazer isso?
Você quer viver à moda
Mas se beber whisky e soda
Depois tem de vomitar

Você dança rock'n roll
Você joga baseball
Mas o dinheiro para comprar os cigarros Camel
Quem é que te dá?
A bolsinha da mamãe!

Você se faz de americano
Americano, americano
Mas nasceu na Itália!
Me desculpe, não há nada a fazer
Okay, napolitano!
Você se faz de americano!
Você se faz de americano!

Você se faz de americano
Americano, americano
Mas nasceu na Itália!
Me desculpe, não há nada a fazer
Okay, napolitano!
Você se faz de americano!
Você se faz de americano!

Uísque e Rock e Roll
Uísque e Rock e Roll
Uísque e Rock e Roll